Wywiad ze Scottem Krinskym

Wywiad ze Scottem Krinskym (odtwórcą roli Jeffa) przeprowadzony przez Nerd Appropriate, znajdziecie w rozwinięciu. Miłego czytania!

NA-Ash: Dziękuje, że wyrwałeś się z Buy More, by z nami porozmawiać. Oglądałem Chucka od pierwszego odcinka i zjadłem mnóstwo kanapek z Subway’a podczas oglądania serialu…

Scott: Zmierzamy do końca sezonu, co brzmi dziwnie. Wow! Czwarty sezon! Patrz, jak daleko doszliśmy, walcząc od samego początku. Dzięki, fani Chucka! Zapowiada się świetny finał sezonu z tym ślubem. Bez Jeffa.

Fani Chucka są niesamowici! Miałem okazję zobaczyć wszystkie wasze występy na panelu w San Diego i muszę przyznać, że wasze wykonanie Fat Bottom Girls przed tysiącami fanów było świetne. Jakie to jest uczucie?

Byłem wystraszony jak cholera, ale również i podekscytowany. Gdy pierwszy raz wyszliśmy na scenę, był to prawdziwy pierwszy raz. Nie było żadnej możliwości, aby zrobić jakąś próbę. To było niesamowite doświadczenie – czuć się jak prawdziwa gwiazda rocka, mimo tego, że to tylko Jeffster – najmniejszy krok na szczeblu rock’n’rolla. Jednak daliśmy z siebie wszystko i graliśmy od serca.

Rozmowy na temat Chucka i Jeffstera stały się bardzo popularne. W sklepie NBC można nawet kupić koszulki z napisami Jeffster. Kiedy wyruszacie w trasę koncertową?

Nie wiem czy świat jest gotowy na Jeffstera, więc ostrożnie z życzeniami. Myślę, że w naszym zasięgu są bardziej targi rolnicze.

W jednym z odcinków, twoja postać – Jeffrey Barnes, gra zwycięzcę klasycznej zręcznościówki – Missile Command. Czy grywasz w życiu prywatnym?

Mieli na planie prawdziwego Missile Command, więc miałem okazję trochę pograć, ale nie tyle, ile bym chciał. Dorastałem grając we wszystkie gry typu arcade, m.in. Galaga, Pac Man, Centipede. W tym odcinku poczułem się tak, jakbym był znów dzieckiem. Wciąż uwielbiam grać. Klasyczne gry są super, na pewno są lepszym zajęciem niż siedzenie na kanapie przed telewizorem.

Super, również kochamy gry typu arcade. Niestety, gatunek zaczyna umierać. W pewnym odcinku, Morgan odkrył, że Chuck i Casey są szpiegami. Co zrobiłby Jeff, gdyby się tego dowiedział?

Nie sądzę, aby Jeff w to uwierzył. Pewnie pomyślałby, że ma halucynacje, albo uczestniczy w jakiejś grze.

Korzystając z okazji, muszę o to spytać. Jak pracuje się z resztą obsady? Wygląda to na świetną zabawę.

Praca z tymi ludźmi to niesamowita zabawa. Nasze postacie różnią się tak bardzo, że myślę, iż jest to zabawne również po drugiej stronie ekranu. To wielkie szczęście móc pracować z taką obsadą.

W Chucku często odbywają się występy gościnne, gościli u was np. Scott Bakula czy Linda Hamilton. Czy któraś z tych osób onieśmieliła cię?

Niestety! Nie zawsze pracuję razem z gośćmi specjalnymi, moje sceny przeważnie odbywają się w Buy More. Jednak czasem spotykam ich, przechadzając się po planie. Możliwość poznania Chevy’ego Chase’a była wielkim zaskoczeniem. Dorastając, oglądałem wszystkie filmy z jego udziałem, podobnie jak ze Scottem Bukulą. Był świetny, oglądałem Quantum Leap, gdy byłem nastolatkiem. Vinne Jones wystraszył mnie podczas pierwszego spotkania, ale on wygląda jak mały gigant. A w tym roku poznałem Timothy’ego Daltona, czyli Jamesa Bonda!

Potwierdzam, najprawdopodobniej zmoczyłbym się przy Jonesie. Przy okazji, kiedy na Comic Conie podbiegłem do ciebie wraz z żoną, byłeś niesamowicie miły i skromny. Jakie są twoje doświadczenia z fanami?

Niesamowitym uczuciem było spotkać fanów na Comic Conie. Uwielbiam ludzi przebranych za pracowników Nerd Herd. To jest bardzo miłe i nie mogę przestać myśleć o tych ludziach, którzy ofiarowują nam tyle ciepła i miłości. Dzięki ich wsparciu dotarliśmy do czwartego sezonu.

Czy zdradzisz coś na Comic-Conie 2011? Jeśli tak, to kupimy ci ciasteczka.

Jestem podekscytowany i mam nadzieję, że się tam pojawię. Narobiłeś mi ochoty na te ciasteczka, dlatego będę na nie polował. Dzięki!

Cała przyjemność po naszej stronie. Odkryliśmy, że są lepsze odkąd podrożały. Gdybyś nie dostawał pieniędzy za rozśmieszanie ludzi, to co byś robił?

To jest to, co zawsze chciałem robić. Lubię też gotować, więc mógłbym ewentualnie się tym zająć.

Scenariusz: Pewnego dnia pracy w laboratorium, wybuchła chemiczna mieszanina, wydzielając szkodliwe opary. Przeżyłeś. Parę dni później, budzisz się z nową, dziwną umiejętnością. Jaką?

_________Teleportacja__________

W imieniu moim i całej załogi – dziękujemy za rozśmieszanie nas i za to, że jesteś świetnym facetem. Chcesz coś jeszcze dodać?

Jestem teraz żądny tych czekoladowych ciasteczek. Patrz co zrobiłeś!

 

źródło – nerdappropriate.com

 

, ,

Komentarze (6)

  1. afgani napisał:

    Grał w Packmana coraz bardziej go lubię :)

  2. gonzo napisał:

    najbardziej zakrecona posatc z calego serjalu hehe mysalem ze moze cos zdradzi o 5 sezonie ale cos czarno to widze ale kto wie moze CHUCK jeszcze powruci na nasze ekrany .

  3. Ezis napisał:

    Czy to ptak? Czy to samolot? Nie, to pierwszy raz dobrze przetłumaczony artykuł!

    • Szym napisał:

      Mam rozumieć, że Twoim zdaniem wszystkie poprzednie notki i artykuły są źle przetłumaczone? Daj linka, wskaż błędy – pogadamy.

  4. Ezis napisał:

    Chociażby to: chucktv.pl/artykuly/wywiady/ryan-mcpartlin-o-ogladalnosci-serialu , to: chucktv.pl/artykuly/wywiady/wywiad-z-joshua-gomezem , to chucktv.pl/artykuly/rozdanie-nagrod-tvguide-tlumaczenie i to: chucktv.pl/newsy/three-pop-stars-one-song-krotka-wypowiedz-yvonne

    Więcej nie chce mi się przerzucać stron.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *