Sami doskonale wiecie, jak specyficznym serialem jest Chuck. Tworzony dla ścisłej publiki, wiecznie operujący niewielkim budżetem, drżał o swoją przyszłość z każdym odcinkiem. Można to stacji wybaczyć – teoretycznie nie było dla niej istotne, za jaki uważają go fani; najważniejsze były wyniki oglądalności. A jednak byliśmy w stanie obserwować Chucka przez kawał czasu – pięć lat, w czasie których scenariusz naszego własnego życia zmieniał się nie jeden raz. Co można powiedzieć o życiu Chucka? (więcej…)

Chuck jest powszechnie kojarzony z grami: bywaliśmy świadkami nawiązań do gier, widoku ich pudełek na półkach, a nawet dosłownego doświadczenia rozgrywki przez bohaterów. Jako że na moją wiedzę dotyczącą Chucka i gier pracuje najwięcej szarych komórek, postarałem się jakoś połączyć te dwie dziedziny. Efektem tego jest ten felieton, luźno powiązany z rolą obsady Chucka w świecie rozrywki wideo oraz przedstawiający członków ekipy jako graczy. (więcej…)

W poprzednim felietonie napisałem słów kilka o geekach i nerdach. Teraz chciałbym wytłumaczyć, co sprawia, że taki osobnik szczerzy się od ucha do ucha oglądając Chucka. Konkretnie chciałbym napisać o aktorach, którzy przewinęli się przez serial, a geekom są znani z filmów i seriali SF i fantasy. Myślę, że może się to przydać, gdyż pytaniem z tej dziedziny praktycznie zarżnąłem pierwszą edycję konkursu wiedzy o serialu na naszym forum. (więcej…)

Słówka „nerd” czy „geek” powinny być znane każdemu wielbicielowi Chucka. Tłumaczone były, przynajmniej w pierwszych odcinkach, jako „komp-maniacy” i „kujony” co z braku lepszego rodzimego odpowiednika trudno uznać za błąd, jednak wymyślne na siłę słówka są dalekie od oddania ich pełnego znaczenia. Są (zwłaszcza nerd) swoistym znakiem firmowym serialu, częścią jego tożsamości, dlatego warto coś więcej o nich napisać. (więcej…)