
Polskie napisy do odcinka 4×19 – Chuck Vs. the Muuurder wydane specjalnie przez naszą grupę tłumaczy.
Tłumaczenie: afgani, CMP, Gitarzystka, Lukasz032, MasterTrick
Korekta: Brighty, CMP
Wersja release: HDTV.XviD-LOL, 720p.HDTV.X264-DIMENSION
Link do pobrania: Chuck.S04E19.HDTV.XviD-LOL
Życzymy miłego seansu!
Komentarze (7)
dzieki;)pozdrawiam
Fajny, ale bez fajerwerków;)
Teraz czekamy na odcinek 20 😉
Bardzo podoba mi się wasz portal.
Pozdrawiam.
dzięki, zapraszamy do częstych odwiedzin
już są http://chucktv.pl/napisy/napisy-4×20-chuck-vs-the-family-volkoff/
wiem wiem 😀 oświeżałem strone co 2 minuty :D:D dzięki wielkie 😀 apropo … jak się robi napisy do filmu ?? tzn znam angielski prawie że na perfekt tylko nie wiem jak je się „wpisuje” typu synchro itp.