Napisy 5×06 – Chuck vs. the Curse

Polskie napisy do odcinka 5×06 – Chuck vs. the Curse wydane specjalnie przez  naszą grupę tłumaczy.

EDIT: Wrzucona została nowa wersja (głównie poprawa synchra).

Zapraszamy do pobierania oraz o prosimy o komentarz – jeśli obejrzałeś odcinek z naszymi napisami i Ci się podobały, możesz coś napisać pod tym wpisem.

Tłumaczenie: afgani, Gitarzystka, Harku

Korekta: Gitarzystka 

Wersja release: HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

Pobierz napisy ver 1.1

Życzymy miłego seansu!

, ,

Komentarze (13)

  1. Zaq napisał:

    Obejrzałem odcinek z Waszymi napisami. Spodobały mi się. I napisałem komentarz 😀

    Good work team!

  2. kodzak napisał:

    trochę późno, oglądałem bez, ale dzięki za waszą prace.

  3. grigor51 napisał:

    świetne napisy najlepsza jakość!!!

  4. fanka chucka napisał:

    Jesteście najlepsi dzięki wielkie !:)

  5. wiesiaczek napisał:

    no w końcu. Nie mogłam się doczekać. Baaardzo dzięękuuuję 😀

  6. pani_p napisał:

    dzięki :) świetna robota 😉

  7. Chuck napisał:

    Jejku szkoda że jeszcze tylko kilka odcinków i koniec Chucka co ja wtedy będę oglądać ? Chuck jest najfajniejszym serialem na świecie a Chuck i Sarah stwarzają taką piękną parę szkoda że Zachary Levi i Yvonne Strahovski nie mogą być parą :( Ale i tak ich kocham :)

  8. Cwirek napisał:

    dziękuje bardzo za napisy… co do odinka to trochę za łatwo im poszło z tym całym „uniewinnieniem”…

  9. Abadaba napisał:

    Dzięki!

  10. Błagam napisał:

    Mam pytanko, co to jest za piosenka kiedy Sarah i Casey uwalniają Chucka pod koniec odcinka??
    Proszę bardzo mi na tym zależy…

Pozostaw odpowiedź Chuck Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *