Notka prasowa do odcinka 5×01 – Chuck vs. The Zoom. Premiera USA: 28 października 2011.
Chuck, rozpoczynając pracę jako szpieg do wynajęcia, musi przystosować się do nowego typu biznesu, nowych zagrożeń i nowego Intersektu – jego kumpla Morgana. Bez wsparcia CIA oraz Intersektu w głowie, szpiegowski świat jest dużo bardziej niebezpieczny dla Chucka Bartowskiego i jego ekipy niezależnych szpiegów. Na początek, Carmichael Industries bierze na cel śliskiego, a zarazem bogatego złodzieja imieniem Jean Claude oraz przebiegłego inwestora, Rogera Bale’a, którzy ukradli pieniądze bardzo niebezpiecznym ludziom. W międzyczasie, Morgan pomaga Chuckowi przygotować specjalną niespodziankę dla Sary. W Buy More natomiast, Jeff i Lester dzielnie pracują nad swoim ostatnim projektem.
Obsada:
- Yvonne Strahovski – Sarah
- Zachary Levi – Chuck
- Joshua Gomez – Morgan
- Adam Baldwin – Casey
- Sarah Lancaster – Ellie
- Vik Sahay – Lester
- Scott Krinsky – Jeff
Gościnnie wystąpią:
- Mark Hamill – złodziej
- Craig Kilborn – inwestor
