Pojawiło się krótkie streszczenie odcinka 4×13 – Chuck Versus the Push Mix. Premiera odcina w USA – 31 stycznia 2011.
Podczas gdy Sarah próbuje uwolnić matkę Chucka, Morgan i Chuck ruszają w pogoń za Volkoffem; Casey i Alex zawężają więzi; Ellie ma nadzieję na złagodzenie niepokoju Świetnego po staniu się ojcem.
